Брус Уилис (“Умирай трудно”, “Шесто чувство”) отново е в ролята на инспектор Джон Макклейн и ще трябва да се справи с най-голямото предизвикателство, пред което се е изправял. Новият му враг (Джеръми Айрънс - “Машината на времето”) вилнее из Ню Йорк - причинява ужасни разрушения и обещава това да е само началото, ако исканията му не бъдат изпълнени. Започва игра на криеница, в която инспектор Макклейн и един обикновен човек (Самюъл Джаксън - “Неуязвимият”) ще трябва да се преборят с времето и гатанките на злия гений, за да сложат край на разрушенията. Постоянно изплъзвайки се от опасността, Уилис за пореден път показва фантастична игра в безспорния екшън-хит УМИРАЙ ТРУДНО 3.